Publisher Theme
I’m a gamer, always have been.

Una rosa blanca en flor GN 1 – Revisión

0

De todo el manga que esperaría encontrar una bibliografía de las obras consultadas, la serie yuri Class S de Asumiko Nakamura A White Rose in Bloom probablemente no esté en lo alto de la lista. Y, sin embargo, eso es exactamente lo que tiene: una lista de cinco referencias (tres sobre internados en inglés y dos sobre latín) y una mención explícita de la novela de 1941 de Enid Blyton, The Twins at St. Clare's. Nakamura menciona que decidió escribir Una rosa blanca en flor específicamente porque leyó el libro de Blyton cuando era niña, y algunos lectores pueden encontrar el título familiar porque el clásico infantil se adaptó a una serie de anime en 1991. Es una yuxtaposición interesante de La ficción de género clásico occidental y japonés porque la "fidelidad a los internados reales" rara vez es una característica de las series de yuri, que tienden a basarse en una romantización de las escuelas de niñas, ideas de la feminidad adecuada y, a veces, el catolicismo, y como cualquiera que haya asistido a un evento de mujeres. o la escuela de niñas puede decirte, las tres muy rara vez se combinan en algo que se parezca remotamente a un jardín de la niñez.

Este libro, sin embargo, tiene un sabor más realista, aunque sea solo. La historia tiene lugar en una academia de chicas exclusiva en algún lugar de Europa (probablemente en Inglaterra, aunque nunca se nombra). No sabemos la ubicación exacta o el período de tiempo; las cosas se ven vagamente a mediados del siglo XX, lo que probablemente sea un guiño a Blyton, y aunque claramente hay electricidad, no vemos computadoras ni teléfonos celulares. Steph, la misteriosa estudiante de último año, es una refugiada que se rumorea que perdió una pierna al huir de su antigua patria; las otras chicas la llaman “Steph de acero” tanto por su comportamiento acerado como por los susurros de que tiene una pierna protésica hecha de metal. Ruby, por su parte, es una chica perfectamente normal que no está ni en la cima ni en la base del orden social. Ella simplemente se está abriendo camino en la escuela hasta que recibe una carta de su madre: sus padres están a punto de divorciarse o reconciliarse, y para ese fin van a hacer un viaje juntos, lo que significa que Ruby tendrá que hacerlo. permanecer en la escuela durante las vacaciones de Navidad. Resulta que Steph, que no tiene otro lugar adonde ir, también permanecerá en la escuela, y esto une a las dos chicas.

Como saben los lectores de las otras series de Nakamura (Utsubora, Doukyusei -Classmates-), hay una sutileza en su trabajo, con más cosas en el subtexto entre las líneas habladas que en cualquier otro lugar. En esto, su arte elegante equivale a comprender lo que está sucediendo, ya sea una mirada inclinada debajo de pestañas plumosas o una cara arrugada por las emociones que el personaje puede no tener una comprensión firme, los pequeños detalles son los que hacen que la historia funcione. Eso es especialmente cierto en el caso de Steph, que a primera vista se parece mucho a una pizarra en blanco. Su único hábito discernible parece ser fumar, que habla de una rebelión interna o de un mecanismo de afrontamiento para lidiar con su condición de refugiada. De lo contrario, personifica lo "genial", tanto en el sentido de James Dean como en el hecho de que casi podría estar hecha de nieve. Ruby contrasta directamente con ella: como su nombre indica, es del rojo al blanco de Steph (aunque vale la pena señalar que ambos colores se pueden usar para describir la quema y el calor). Mientras Steph esconde sus emociones detrás de su velo de cabello y largas pestañas, cada pensamiento de Ruby se expresa en voz alta y sus sentimientos son evidentes.

Ruby, de hecho, hace referencia directa a la novela de Blyton en sus actitudes: en The Twins at St. Clare's, las hermanas Patricia e Isabel están enojadas con sus padres por enviarlas a St. Clare's en lugar de a una escuela más elegante donde algunos de sus amigos de la equivalente a la escuela secundaria. Cuando la madre de Ruby aparece en persona en la historia, es en parte para decirle a Ruby (que ya está enojada con sus padres por dejarla en la escuela durante las vacaciones de invierno) que tendrá que cambiar de escuela, ya que sus padres, de hecho, , separándose y sus abuelos ya no pagarán por este. Aquí también es donde realmente vemos que A White Rose in Bloom es una combinación de los tropos de yuri y la novela del internado inglés. Un divorcio en la mayoría de los países occidentales no resultaría en un cambio de apellido para los niños como sucede aquí, pero la amenaza de tener que dejar una escuela favorecida es muy común en las obras que se remontan a los predecesores de Blyton en el género, la mayoría en particular, la Sra. LT Meade, una autora irlandesa del siglo XIX que produjo no menos de 300 novelas, muchas de ellas con títulos como Betty, A Schoolgirl y Wild Kitty: A School Story.

A White Rose in Bloom apenas está comenzando en este volumen. La historia no muestra una gran cantidad de progresión hacia adelante, pero eso se compensa en gran medida por la forma hábil en la que Nakamura combina diferentes tradiciones de las historias escolares de niñas, mezclando las fiestas de medianoche de la literatura femenina británica y estadounidense con la estricta jerarquía. y aplastamientos del manga y las novelas de Clase S. El encuadre de Steph y Ruby como blanco y rojo (que se combinan para ruborizarse (rosa)) sugiere que a medida que avanza la serie, las chicas se unirán para formar una pareja que integra sus fortalezas y debilidades, convirtiéndolas en algo nuevo. Queda por ver si ese algo será más fuerte o no, y hay suficiente aquí para que parezca que valdrá la pena descubrirlo.

¡Asegúrese de no perderse ninguna noticia importante relacionada a Anime ! Siga nuestro feed de noticias de la forma que prefieras; a través de Twitter, Facebook, Telegram, RSS o correo electrónico (desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de esta página para suscribirse).

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.

A %d blogueros les gusta esto: