Publisher Theme
I’m a gamer, always have been.

Transmisión de Adachi y Shimamura – Revisión

0

Slice-of-life puede ser un ajuste incómodo cuando se transforma de una novela a un anime. Eso se debe principalmente a que, según los géneros, no es uno con mucha emoción, emocional o de otro tipo, y eso definitivamente es cierto para la adaptación de la serie de novelas ligeras Adachi y Shimamura de Hitoma Iruma. Incluso entre cuentos de yuri tranquilos y lentos, este es particularmente sutil con su trama, y ​​si bien funciona decentemente bien en forma de libro, hace episodios que se arrastran un poco. En parte se debe a que es una adaptación imperfecta, pero sobre todo es simplemente porque la narración alterna en primera persona de las novelas y el ritmo glacial simplemente no se traduce bien en un medio que se basa en el movimiento abierto.

La historia en sí sigue a los dos personajes nombrados en el título, chicas de secundaria cuyos nombres ni siquiera conocemos durante la mayor parte de la serie. Adachi y Shimamura son estudiantes de primer año de secundaria que tienden a faltar a clases por sus propios motivos, hasta el punto en que ninguno de ellos está inicialmente seguro de estar en el mismo salón de clases cuando se conocen por primera vez en el gimnasio. Para Shimamura, el más saludable emocionalmente de los dos, saltar es una forma de evitar el aburrimiento provocado por una falta general de interés en la escuela; para Adachi, saltar parece ser más un mecanismo de afrontamiento para ayudar al introvertido a pasar el día. Aprendemos relativamente rápido que la vida familiar de Shimamura es, en general, mucho más de lo que pensamos que una familia "debería" ser: tiene dos padres, una hermana menor y pasa tiempo con todos ellos mientras se le permite ser ella misma en lugar de siendo empujada a ajustarse a los ideales de sus padres. Sí, su mamá preferiría que fuera más a clase, pero también empuja suavemente a su hija en lugar de gritarle. Esto se opone directamente a la vida hogareña de Adachi: hija única, rara vez ve a sus padres y, cuando lo hace, sus interacciones están plagadas de decepción por todos lados. Shimamura se convierte en la única persona en la que puede confiar y abrirse, y eso impulsa absolutamente a su personaje a lo largo de la serie y, a veces, también informa las acciones de Shimamura.

Una de las escenas más llamativas, por tanto, es cuando Shimamura decide ir al gimnasio con su mamá y se encuentra con la madre de Adachi. Ella escucha a la Sra. Adachi esencialmente diciendo que su hija es una niña extraña y molesta, e inmediatamente se enoja. Si bien la Sra. Adachi no maneja la situación tan bien, tenemos la impresión de que esta es la primera vez que se ve obligada a pensar en su hijo como algo más que una decepción, y Shimamura está firmemente establecida como una buena amiga de Adachi. incluso si no siempre entiende lo que la otra chica piensa o siente. Ella misma tiene otros amigos (lo que a veces aleja a la dolorosamente incómoda Adachi, que quiere a Shimamura para ella sola), pero realmente hace todo lo posible para estar allí para Adachi una vez que se conocen.

Sin embargo, existe una sensación distinta de que ella no siente tanta fuerza por Adachi como Adachi por ella. En parte, esto se debe simplemente a que tiene otras personas a su alrededor, pero también plantea la pregunta de qué, precisamente, siente por la otra chica. A mitad de la serie, está muy claro que Adachi está muy enamorada de Shimamura, pero Shimamura hace muchos comentarios sobre la sensación de tener una segunda hermana pequeña. Podría ser que esta sea una manera fácil de desviar los sentimientos de Adachi, porque de lo contrario, algo de lo que Adachi pide hacer podría ser muy incómodo, como querer sentarse entre las piernas de Shimamura y otras cosas similares. También se siente como si Shimamura quisiera que Adachi pusiera un poco más de esfuerzo para mantener la amistad; cuando pasan al segundo año, Shimamura es muy consciente de que si almuerza con nuevos compañeros de clase, Adachi no se unirá a ellos, pero lo hace de todos modos con la esperanza de que Adachi finalmente hable. Tampoco siempre le cuenta a Adachi cuando ve a sus otras amigas, posiblemente para reclamar un poco de espacio para ella, aunque también podría ser porque sabe que molestará a la otra chica. De cualquier manera, las cosas no se están perfilando de una manera particularmente saludable, independientemente de si ves o no a Shimamura como a quien le gusta Adachi románticamente.

Sin embargo, nunca hay duda de que la historia está destinada a ser yuri. En parte, esto se logra por la falta casi total de personajes masculinos (o al menos de algunos que hablen), pero el trabajo de la cámara y las imágenes también llevan el punto a casa. Hay una fijación impresionante en las piernas de las chicas hasta el punto en que la cámara hace todo lo posible para detenerse en ellas, y definitivamente se nota de una manera vagamente ridícula a medida que avanza la serie. También se dedica más tiempo a las reflexiones de Adachi sobre sus sentimientos y lo que quiere de Shimamura, incluso cuando está en conflicto con sus propias emociones. Hay un esfuerzo en el episodio final para que parezca que Shimamura devuelve los sentimientos, pero realmente se siente un poco como muy poco, demasiado tarde cuando lo pones en el contexto de su comportamiento durante el resto de la serie.

Los personajes secundarios, como recordarán los lectores de novelas, son un obstáculo para el material original, y eso es cierto en menor medida en el anime. Yashiro, un personaje de Itoma's Ground Control a Psychoelectric Girl, es sacado de los libros aunque yo diría que no agrega nada en absoluto a la historia excepto molestia. (Quizás hay un punto que señalar que Yashiro y la hermana menor de Shimamura tienen una especie de trama de "bebé yuri", pero nuevamente, esto no agrega mucho, en todo caso.) Los amigos de Shimamura, Hino y Nagafuji existen para cumplir con la "niña- el requisito del humor a tientas en la niña ”mientras que su amiga de la escuela primaria Tarumi es enmarcada como la rival romántica, aunque nuevamente ninguno de ellos realmente agrega lo suficiente a la historia principal para compensar los problemas que causan; simplemente podrían haber sido mencionados para mostrar que Adachi se siente incómodo con otras personas y no quiere compartir a Shimamura, aunque hay que admitir que eso dejaría al elenco bastante claro sobre los personajes.

Dejando de lado la fijación de las piernas, el arte es realmente muy bonito, especialmente el cabello de Yashiro, y hay algunos usos encantadores de los reflejos en el espectáculo en general. La música es igualmente agradable, y si la animación no es espectacular, funciona bien para darnos una idea del lenguaje corporal de las chicas. En general, Adachi y Shimamura son un poco aburridos como serie y no funcionan tan bien como su material original, y puede que no sea un sabor de yuri lo suficientemente fuerte como para funcionar con todos los entusiastas de yuri. Pero es lo suficientemente bueno como para merecer verlo una vez si no le importan sus historias de vida en el lado más lento.

¡Asegúrese de no perderse ninguna noticia importante relacionada a Anime ! Siga nuestro feed de noticias de la forma que prefieras; a través de Twitter, Facebook, Telegram, RSS o correo electrónico (desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de esta página para suscribirse).

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.

A %d blogueros les gusta esto: