Publisher Theme
I’m a gamer, always have been.

tu nombre. SteelBook BR – Revisión

0

Es posible que Makoto Shinkai aún no sea un nombre familiar aquí en el hemisferio occidental, y yo no soy realmente el tipo de persona que cree que él (o cualquier otro director) es "el próximo Miyazaki", pero es difícil negarlo. que la liberación de tu nombre. representa el momento exacto en el que el ascenso meteórico de Shinkai en la industria del anime comenzó a arder tan brillante como los fanáticos predijeron cuando salió “Voices of a Distant Star” hace casi 20 años. Esta nueva edición de SteelBook Blu-ray que está lanzando Funimation marca la primera vez que he podido volver a visitar su nombre. desde que vi una proyección teatral de su doblaje en inglés en 2017, y la primera vez que pude verlo en su japonés original. En ese entonces, estaba tan absorto como la mayoría de los demás en la versión dulce y seria de la película sobre los intercambios corporales y las travesuras de la comedia romántica, y me sentí abrumado por las imágenes ridículamente hermosas que Shinkai y el equipo de CoMix Waves pudieron. para exprimir cada fotograma de la animación. Sin embargo, dos años es tiempo suficiente para permitir que el polvo se asiente en las primeras impresiones brillantes, y he tenido curiosidad por saber qué tan bien se mantiene la película.
Solo me tomó una docena de minutos más o menos dar un suspiro de alivio y confirmar que, sí, todavía es bastante bueno. La impecable transferencia de Blu-ray conserva las exuberantes imágenes de la película, y la contagiosa banda sonora de RADWIMPS sigue siendo un complemento fantástico para la excelente (y ocasionalmente un poco falsa) aventura de Mitsuha y Taki. tu nombre. no está exento de defectos, pero sigue siendo casi sobrenaturalmente visible, una cascada completamente entretenida de emociones, risas y corazón. tu nombre. Puede que no posea la brillantez engañosamente simple que ha convertido a los mejores trabajos de Ghbili en los clásicos, pero eso ni siquiera es realmente lo que Shinkai busca aquí. La película no oculta su deseo de ser un éxito de taquilla romántico que probablemente sea más comparable al Titanic de James Cameron que cualquier cosa que Miyazaki o Takahata hayan producido. Eso tampoco es malo; A algunas personas les gusta odiar las epopeyas más populistas de Cameron, como Titanic o Avatar, pero esas historias demuestran que a veces el genio de una película no radica en sus temas profundos o técnicas revolucionarias, sino en la cantidad de diversión y emoción que puede acumular. en una única experiencia de visualización.
La clave del éxito de tu nombre. Radica en cómo usa su misterioso truco de intercambio de cuerpos y la amenaza más existencial que enfrenta la aldea de Mitsuha para disfrazar lo que, honestamente, es una historia muy simple y fácil de identificar: una chica de un pequeño pueblo y un chico de la gran ciudad puede caminar literalmente unos pocos kilómetros en el lugar del otro, y el vínculo que se desarrolla entre Mitsuha y Taki se trata tanto de su anhelo de una perspectiva diferente en la vida como de cosas amorosas (aunque hay mucho de eso también). Me imagino que este es un ángulo que resuena aún más con la gente nativa de su nombre, ya que los lazos inextricables entre las raíces históricas de Japón y sus estilos de vida urbanos modernos son aún más complicados y visibles de lo que podría encontrar en un país como Estados Unidos. Estados. Aquí, la línea que divide la “vida en el campo” y la “vida en la ciudad” es mucho más marcada, y al mismo tiempo su nombre. Definitivamente toca las grandes diferencias culturales que dividen las casas de Mitsuha y Taki, hay mucho poder emocional en cómo los dos mundos sangran juntos. Es el trasfondo del misticismo en juego en las aventuras de la pareja lo que hace que su extraña conexión sea mucho más poderosa y su inevitable romance mucho más resonante.
A decir verdad, la historia de Shinkai es la que más tropieza cuando se aleja de los intercambios culturales y espirituales que comparten Taki y Mitsuha, y en cambio recurre a tropos de romance adolescente más predecibles. En todo caso, me hubiera gustado que tu nombre. pudo volverse más específico e interesante con su exploración de la vida como adolescentes heterosexuales frustrados románticamente, pero Shinkai no está interesado en profundizar demasiado en ese territorio. El tiempo de Mitsuha tratando de navegar la vida amorosa de Taki y todo eso en Tokio carece de la misma chispa de personalidad que vemos cuando Taki se entera de la vida de Mitsuha y sus amigos en Itomori. Que la vida en la gran ciudad de Taki sea algo aburrida en comparación con lo que Mitsuha está haciendo es en parte por diseño, pero es una pena que una heroína tan vibrante y agradable tenga comparativamente menos cosas que hacer que su contraparte. No ayuda cuando Shinkai hace saber sus prejuicios hacia la mirada masculina con la forma en que juega con la reacción de Taki al estar en el cuerpo de Mitsuha de una manera mucho más abiertamente sexual que cuando se cambian las tornas, y la mordaza que hace que Taki se sienta mal. Las tetas de Mitsuha no son tan encantadoras como parece pensar la película.
Sin embargo, estas son críticas menores en el gran esquema de las cosas y no quitan el poderoso núcleo de emociones que hacen tu nombre. un placer verlo. Habiéndolo visto tanto en su versión japonesa como en inglés, también puedo hablar de cuánto de ese núcleo emocional se debe al considerable talento presente en ambos elencos, sin mencionar la fuerza del guión con el que están trabajando. Cuando vi el doblaje por primera vez, me impresionó la química que compartían Michael Sinterniklass y Stephanie Sheh como Taki y Mitsuha, y su trabajo se encuentra justo ahí con lo que logran sus homólogos japoneses. Ryunosuke Kamiki y Mone Kamishiraishi forman un dúo líder igualmente adorable por derecho propio, y tanto las traducciones subtituladas como dobladas muestran una capa adicional obvia de Funimation, que hace tu nombre. uno de esos maravillosos animes que son fantásticos sin importar qué versión veas.
No hay tantas bonificaciones o ventajas aquí como en la elegante Edición de coleccionista de hace un tiempo, pero el SteelBook conserva el conjunto básico de características detrás de escena como el Blu-ray estándar, y obtienes una nueva copia digital para llevar. junto con el elegante empaque. Entonces, si eres uno de los cinco o seis fanáticos del anime que quedan en el mundo que no ha mirado tu nombre. Sin embargo, esta es una oportunidad perfecta para ver de qué han estado hablando todos. No es el tipo de éxito de taquilla que cambiará tu vida, pero sigue siendo una gran película y merece su lugar en el canon del anime moderno.

¡Asegúrese de no perderse ninguna noticia importante relacionada a Anime ! Siga nuestro feed de noticias de la forma que prefieras; a través de Twitter, Facebook, Telegram, RSS o correo electrónico (desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de esta página para suscribirse).

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.

A %d blogueros les gusta esto: